Search

【さえすれば】N3文法

一直啃書本的文法,如果在日劇裡面看到一定會很開心
  • Share this:

【さえすれば】N3文法

一直啃書本的文法,如果在日劇裡面看到一定會很開心

離婚活動第9話讓你哭掉多少衛生紙呢?

這句
「生きててくれさえすれば、俺はもう何もいらない」
只要你願意活下去,我就什麼都不需要了

就有N3文法「さえすれば」這句

這個一般口語也很常用喔

另外日劇台詞中授受動詞的「~てくれる」用得也很頻繁

翻譯不一定有辦法翻出來,

但看劇情一定能感受到「為了我~」的感覺


Tags:

About author
not provided
關於學習諮詢與課程規劃,歡迎傳訊息聯絡 或聯絡信箱:[email protected]
View all posts